Utter the name “Israel” and probably only a handful of people will think, “classical music”. As a lifelong new music fan I’ve made many wonderful discoveries by looking at work done by composers in countries that aren’t part of the typical America, Germany, Italy, France, Russia nexus. Throw in the Nordic countries, Canada, and Australia more recently and you have perhaps 90% of what is marketed (even if not efficiently distributed) as new classical music. Israel, at 75, remains a young country but its participation with world class classical composers and musicians is among their proudest contributions to the world at large and those contributions are both extensive and interesting.
This fine release gives only the briefest taste with a curious selection of pieces that will likely lead listeners to the “more where that came from” path to discover a huge trove of music that really needs to be heard. The only problem with this release is that it’s not a 20 or 30 CD box set of representative western classical music from a comparatively new country in a very old artistic/cultural hotbed.
This fine Neuma release is actually a very nice taste whetting collection of three generations of Israeli composers. I wish I could call it “representative” but that would be a tall order. It is an intelligent selection that will hopefully inspire further exploration of Israel’s classical music artistic legacy. Israel is, in many ways, a country of challenges and this release is, similarly, an extension of this country’s challenges to the canon of western art music in its way and a gentle nudge to curious listeners.
This project began with a 1986 Israel residency by American composer/musicologist (now Professor Emeritus at NIU) Robert Fleisher. The culmination of this residency resulted in his marvelous book, “Twenty Israeli Composers” (1997) and all but one track on this disc from an earlier concert at NIU in 1987. which was fortunately recorded rather nicely. You can download the book for free by clicking on the title above. Fleisher wrote the very useful liner notes which are also available as a free download. Those two sources can help guide the avid listener to a wider range of music from Israel’s first 75 years.
German refugee Paul Frankenburger (1897-1984), better known as Paul Ben-Haim is doubtless the one name in this collection that listeners may have heard. He emigrated to the (then British Mandate of Palestine) in 1933 just ahead of the onslaught of the Third Reich in Germany. He Hebraicized his name when he became an Israeli citizen at that country’s inception in 1948. Truly, he was there at the beginning.
His pupils Tvi Avni, Eliahu Inbal, Henri Lazarof, Ami Maayani, Ben-Zion Orgad, and Shulamit Ran (to name just a few) all went on to make significant impacts on the musical world. Some made their careers in Israel, others established the Israeli artistic diaspora but that is another story.
The disc opens with one of Ben-Haim’s finest and best known compositions, his 1943 protominimal “Toccata” for piano. This brief piece is a virtuoso showpiece that this listener found immediately appealing having heard it played as an encore after a concerto performance. Here, a wonderful rendition by Liora Ziv-Li makes a strong case for this piece to be heard more often. This first release of this live performance is, happily, not the only recording of the work. Ben-Haim whose style is of a post romantic/nationalistic style somewhat like an Israeli Aaron Copland, creative and nationalist with just a dash of liturgical. His work is fairly well represented on recordings and on YouTube but he is far less known outside his adopted country where his pedagogy also sowed further seeds.
This second track is one of two (with Tsippi Fleischer’s “The Gown of Night”) that did not appear on the 1987 concert referenced in the intro. Bashrav (2004) by Betty Olivero (the first Israeli born composer represented on this recording) was recorded in Tel Aviv in 2020. The inclusion of this work can stand as a challenge to get listeners to hear one of the finest living composers from Israel. Olivero (1954- ) is very well known in Israel but less so elsewhere despite the fact that some major American orchestras have embraced her work. She is a lyrical and substantive composer whose work is quite appealing. Bashrav is an instrumental chamber orchestra piece based on a Turkish/Iranian musical form from which the work’s title is drawn. It was commissioned and first performed by the San Francisco Contemporary Chamber Players. This is the first commercial recording.
Now we come to another name changer. Tzvi Avni (1927- ) was born Hermann Jakob Steinke in Saarbrucken, Germany. He, like Ben-Haim (with whom he later studied) fled Germany (in 1935) for the safety of the British Mandate of Palestine and took a name reflecting his adopted national alliance. Avni is probably the second best known Israeli composer outside of Israel. His somewhat Stravinskian (to this listener’s ears) neoclassicism is another voice seriously in need of a wider hearing. His brief Capriccio (1955/1975) for piano has had several recordings and performances and the release of this live recording provides an opportunity to hear the work as well as the opportunity to hear another artist’s interpretation of the work. Avni had the foresight to tap into the emerging world of electronic and computer music and added a stint at the justly famed Columbia Princeton Electronic Music Studio to his musical training. Sadly, though he may have name recognition, his representation in recordings is nothing short of abysmal.
Ami Maayani (1936-2019) is, in this writer’s opinion, the third best known composer of those represented here outside of Israel. He was the founder of several fine Israeli music ensembles including the Israel Youth Orchestra. Like Avni, he chose to supplement his traditional music studies at the fledgling Columbia Princeton Electronic Music Center. He also counts Paul Ben-Haim among his teachers. His musical style derives from Arabic traditional music (one of the few folk musics routinely incorporating the microtonal quarter tone) as well as Ashkenazi and Sephardic folk music. In addition to training in music, he studied architecture and has written several books.
While he has written more experimental work, the majority of his available music sounds basically tonal with folk and sometimes electronic elements. Maayani was a prolific composer who, like his “best known” colleagues, suffers from a distribution problem. His architectural work is represented in several portions of Israel’s infrastructure. His three volume study in Hebrew of Richard Wagner challenged Israel’s (understandable) dislike of Wagner’s music. And now time is nigh for a fair reckoning of Maayani’s own music. This is not the first recording of his Arabesque No. 2 (1973) scored for flute and harp. His sister Ruth Maayani (1948-1921), herself an accomplished musician plays the harp in this 1987 performance. His orchestral work, “Qumran” (1970) was the first Israeli composition to be performed in Germany after World War II (even that took nearly thirty years to achieve).
Now we come to another refugee from early to mid century European fascism. Abel Ehrlich (1915-2003) was born in east Prussia and took a more circuitous route to Israel, arriving in the Palestine Mandate in 1939. Unlike some of his predecessors he made no changes to his name. He did study at the Eretz-Israel Conservatory in Jerusalem and went on to write music and teach at Israel Conservatory, the Rubin Academy of Music, Jerusalem; the Rubin Academy of Music, Tel Aviv; Bar-Ilan University and Oranim Academic College. He was of an age that didn’t create a web page but even Wikipedia has very little to say about him except that he was recognized during his lifetime with various prizes and I was able to find this laudatory 2004 concert review in Ha’aretz which reports a count of some 3500 compositions (sic)! It also makes mention of one of his best known compositions, his 1953 “Bashrav” for solo violin. This is a piece based on the Arabic musical form for which it is named. Astute listeners/readers will recognize the name from the earlier Betty Olivero work with which it shares both its name and structure. Would that a performance could have been included here but listeners can easily find several recordings of that other Bashrav on YouTube.
Abel is represented on this recording by two works, both from 1986 and both world premiere recordings from the 1987 concert that forms the core of this album. Track five documents a piano work called, “The Death of Dan Pagis”. It is a sort of lament for Pagis (1930-1986) some of whose poetry Abel set musically but was sadly never heard by the poet. Track eight gives us a hearing of Ehrlich’s “The Dream About Strange Terrors” for two flutes. Both are brief but effective works and, like much of the music here (and a lot of art) seem to be a form of sublimation, a Freudian derived term which refers to an adaptive psychological mechanism, a transformation of pain, anxiety, anger, etc. into something positive. The otherwise informative liner notes say little about these two works but given the composer’s history, both works would seem to fall into that category. Both are in a sort of mid century post romantic style that challenge the performers but speak pretty directly, in a musical sense, to the listener.
Track six introduces us to another native born Israeli composer, Tsippi Fleischer (1948- ). This one is a graphic score which is realized electronically. “The Gown of Night” (1988) is a setting of a poem. It is performed in the original Arabic. The English translation is below.
THE GOWN OF NIGHT
Muhammad Ghana’im
The gown of night
Envelops the desert
Engulfing tent and well
From the boundaries of night
The howling of jackals descends
To raise the dawn
Engulfing tent and well
Then came the dawn …
A portion of the graphic score is reproduced in both physical and digital formats of the album. It is one of the pieces that has actually been released before but those releases on small limited distribution independent labels has likely remained obscure to all but the most tenacious listeners and collectors. It is a fine example of purely electronic music and was composed using recordings of Bedouin children reciting the poem.
I was astounded and oh so pleased to learn that all of Fleischer’s recorded output (including liner notes) is available for free downloads via her website the link for which can be accessed by clicking on the composer’s name in this review. Well, brava Maestra Fleischer for striking a blow against obscurity.
Arie Shapira (1915-2013) is another substantial and prolific composer with no personal website, no government generated website, no publisher generated website, and a way too brief Wikipedia page. In fact Professor Fleisher’s book remains the “go to” resource for this man’s work. A quick look on the discogs site, not surprisingly, list only two CD releases.
He is represented in this collection by “Off Piano” (1984) written for the Michal Tal who performs it here. The 1984 premiere was broadcast by Israeli media. This all too brief work immediately suggested the pianistic fireworks of Frederic Rzewski.
Tracks nine, ten, and eleven comprise the second largest offering by time of all the composers on this album. The “Three Romances” (1986) for piano by Ari Ben-Shabetai (1954- )The works, premiered in 1986 and were written for Liora Ziv-Li whose 1987 performance are on the present disc. Ostensibly an homage to Robert Schumann’s similarly titled work are a modernist and highly virtuosic set of pieces.
Lastly we have by far the longest offering of music of all the represented composers with Oded Zehavi’s “Wire” (1986) for chamber orchestra and soprano (Zehavi plays the piano part in the ensemble). Born in 1961, he is by far the youngest composer this collection. Wire is a setting of a poem in Hebrew by Chaya Shenhav, English text given below.
Chaya Shenhav, “Strange Brightness,”
(‘Thread: Poems’), Hakibbutz Hameuchad
Publishers Ltd, 1984, p. 22; Translated by
Oded Zehavi. ©All rights reserved.
In those awful shadowless
minutes before sunset
when greenish lights rise
from the valley
When the trees on the slopes
glow with a sudden great light
but beingless, perhaps,
And the children slowly climb the path,
their faces shining with a strange brightness . . .
Call out to them quickly, “speak,” “shout,”
like the partridges screaming in the valley
scream,
You see, you know, don’t you?
that they are moving away
This release is a testament to Professor Fleisher’s musicological efforts that help raise awareness that Israel has some truly world class composers of new classical music. It is also a fine place for listeners to begin their explorations of this repertoire.